Interprétation simultanée au Ier Congrès international des associations de médias grand public
Interprétation simultanée au Ier Congrès international des associations de médias grand public Les 9 et 10 octobre, nous travaillions au Mobile World Center de Barcelone pour le TAC, Telespectadors Associats de Catalunya. C’était le premier congrès international des associations de médias grand public et la réunion annuelle d’Euralva était également organisée. C’était un événement d’un […]
Article sur Koinós dans El Periódico
Article sur Koinós dans El Periódico La semaine dernière, l’article ci-joint concernant notre coopérative a été publié dans El Periódico. Share on facebook Facebook Share on google Google+ Share on twitter Twitter Share on linkedin LinkedIn
Interprétation pour le Project Ciutats Defensores d Drets Humans 2015
Interprétation pour le Project Ciutats Defensores d Drets Humans 2015 Du 29 septembre au 9 octobre 2015, nous collaborons en tant qu’interprètes dans le cadre du projet de défense des droits de l’homme, organisé par le Comité catalan d’Ajuda al Refugiat (CCAR), ainsi que des mairies de Sant Boi, Viladecans, Santa Coloma de Gramenet, Sant […]
Avec Muhammad Yunus
Avec Muhammad Yunus Le 26 janvier, nous travaillions sur un événement organisé au Palau de la Música pour promouvoir la Social Business City de Barcelone, avec l’aide de Muhammad Yunus, Prix Nobel de la Paix 2006, et d’autres entités engagées dans l’entreprise sociale. Ce fut un honneur et un plaisir d’entendre le promoteur du fameux […]
Projet Ciutats Defensores dels Drets Humans 2016
Projet Ciutats Defensores dels Drets Humans 2016 Un an de plus, le projet Ciutats Defensores dels Drets Humans comptait sur nous pour organiser l’équipe d’interprétation qui couvrirait tous les événements et toutes les réunions qui se sont déroulés du 26 septembre au 7 octobre 2016, deux semaines intenses que nous avons passées avec eux. des […]
Un monde en urgence. Réflexions et responsabilité sur les interventions humanitaires au Mali, la religion de la Corne de l’Afrique et Haïti.
Un monde en urgence. Un monde en urgence. Réflexions et responsabilité sur les interventions humanitaires au Mali, la religion de la Corne de l’Afrique et Haïti. Share on facebook Facebook Share on google Google+ Share on twitter Twitter Share on linkedin LinkedIn
Interprétation à l’hôtel W Barcelona
Interprétation à l’hôtel W Barcelona Ce sont les quatre cabines que nous organisons dans le service d’interprétation simultanée de l’allemand vers le russe, l’anglais, le français et l’italien pour la multinationale allemande Still GmbH lors de la cérémonie annuelle de remise des prix aux meilleurs employés et aux nouvelles de l’entreprise qui ont eu lieu […]
Grand Prix de Formule 1 à Montmeló
Grand Prix de Formule 1 à Montmeló Le 10 mai, interprétation sur le Grand Prix de Formule 1 de Montmeló. Vitesse, bruit, talent, logistique et presse, ingénierie, technologie de pointe et innovation, hospitalité et plus encore. Share on facebook Facebook Share on google Google+ Share on twitter Twitter Share on linkedin LinkedIn